Последнее обновление: Июнь 2026
Настоящие Условия и положения («Условия») представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами («Пользователь», «Вы», «Ваш») и компанией Capital Horizon («Компания», «Мы», «Нас», «Наш»), компанией, предоставляющей финансовые услуги и зарегистрированной в соответствии с немецким законодательством по адресу: Stiftstraße 12, 30159 Hannover, Германия.
Получая доступ, просматривая или используя наш веб-сайт по адресу domain.it.com или используя наши финансовые услуги, продукты или приложения («Услуги»), вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны соблюдать настоящие Условия и нашу Политику конфиденциальности. Если вы не согласны с какой-либо частью настоящих Условий, вы не должны использовать наш веб-сайт или Услуги.
Требования к участникам
Для использования наших Услуг вы должны: (а) быть не моложе 18 лет и обладать правоспособностью заключать договоры; (б) быть резидентом Германии или уполномоченным лицом, осуществляющим деятельность в Европейском Союзе; (в) предоставлять точную, актуальную и полную информацию при регистрации; (г) соблюдать все применимые местные, государственные, национальные и международные законы и правила.
Для целей настоящих Условий применяются следующие определения:
Вы можете использовать наши Услуги только в законных целях и в соответствии с настоящими Условиями. В частности, вы соглашаетесь со следующим:
Вы соглашаетесь не использовать наши Услуги для следующих запрещенных действий:
Для доступа к некоторым функциям наших Сервисов вам может потребоваться создать учетную запись. При создании учетной записи вы должны:
Предупреждение об инвестиционных рисках
Все финансовые продукты и услуги сопряжены с рисками. Результаты, достигнутые в прошлом, не гарантируют результатов в будущем. Стоимость инвестиций может колебаться, и вы можете потерять часть или весь вложенный капитал. Перед использованием наших услуг вам следует внимательно оценить свое финансовое положение, инвестиционные цели и допустимый уровень риска.
Мы придерживаемся принципа прозрачного ценообразования. Все применимые сборы, платежи и расходы, связанные с нашими услугами, будут четко доведены до вашего сведения до заключения какого-либо соглашения. К ним могут относиться, например:
Лимиты транзакций и время обработки зависят от типа услуги и статуса вашей учетной записи. Стандартное время обработки составляет:
Весь контент, функции и возможности нашего веб-сайта и Сервисов, включая, помимо прочего, текст, графику, логотипы, значки кнопок, изображения, аудиоклипы, цифровые загрузки, подборки данных и программное обеспечение, являются собственностью Capital Horizon, наших лицензиаров или поставщиков контента и защищены немецким и международным законодательством об авторском праве, товарных знаках, патентах, коммерческой тайне и других правах интеллектуальной собственности.
При условии соблюдения вами настоящих Условий, мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзываемую лицензию на доступ и использование наших Услуг исключительно в личных или внутренних деловых целях. Эта лицензия не включает право на:
Вы сохраняете за собой право собственности на любой контент, данные или информацию, которые вы нам предоставляете («Пользовательский контент»). Однако, предоставляя нам Пользовательский контент, вы предоставляете нам всемирную, неисключительную, безвозмездную лицензию на использование, воспроизведение, изменение и отображение такого контента в целях предоставления наших Услуг и улучшения нашей деятельности.
Вы подтверждаете, что обладаете всеми необходимыми правами для предоставления нам данной лицензии и что ваш пользовательский контент не нарушает права третьих лиц или применимое законодательство. Вы несете единоличную ответственность за свой пользовательский контент и любые последствия его распространения.
В максимально допустимой законом степени наши Услуги предоставляются «как есть» и «по мере доступности» без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определенной цели и отсутствия нарушений прав.
Мы не гарантируем бесперебойную, безошибочную или полностью безопасную работу наших Сервисов. Мы не даем никаких гарантий относительно точности, надежности или полноты контента и информации, предоставляемой посредством наших Сервисов. Мы не являемся финансовыми консультантами, и наши Сервисы не являются финансовой консультацией.
В максимальной степени, допустимой применимым законодательством, ни при каких обстоятельствах компания Capital Horizon, ее должностные лица, директора, сотрудники, агенты или аффилированные лица не несут ответственности за любые косвенные, случайные, специальные, последующие или штрафные убытки, включая, помимо прочего, упущенную выгоду, потерю данных, потерю возможности использования, потерю деловой репутации или другие нематериальные потери, возникающие в результате или в связи с использованием вами наших Услуг или невозможностью их использования.
Наша общая ответственность перед вами по любым претензиям, возникающим из настоящих Условий или связанных с ними, ограничивается суммой, которую вы нам заплатили в течение двенадцати (12) месяцев, предшествующих возникновению претензии, или 1000 евро, в зависимости от того, какая сумма больше.
Мы используем стандартные для отрасли меры безопасности для предотвращения мошенничества и несанкционированных транзакций. Однако вы также несете ответственность за предотвращение мошенничества:
Компания Capital Horizon находится под надзором немецких финансовых регулирующих органов и соблюдает все применимые законы и правила, включая, помимо прочего:
Вы несете единоличную ответственность за понимание и соблюдение ваших налоговых обязательств, связанных с любыми транзакциями или услугами, предоставляемыми нами. Мы можем быть обязаны по закону сообщать определенную информацию налоговым органам. Мы рекомендуем вам проконсультироваться с квалифицированным налоговым консультантом по поводу вашей индивидуальной налоговой ситуации.
Вы можете закрыть свой аккаунт в любое время, направив нам письменное уведомление. Мы оставляем за собой право закрыть ваш аккаунт или приостановить ваш доступ к нашим услугам по своему усмотрению, с указанием или без указания причин, с уведомлением или без него, в соответствии с действующим законодательством.
После закрытия счета любые непогашенные остатки будут обработаны в соответствии с нашими стандартными процедурами и применимыми правилами. Снятие средств может зависеть от процедур проверки и времени обработки, как описано в вашем соглашении об обслуживании.
Любая из сторон может расторгнуть настоящее Соглашение в любое время, с указанием причины или без нее, направив другой стороне письменное уведомление за тридцать (30) дней. Мы также можем немедленно приостановить или прекратить ваш доступ без предварительного уведомления, если мы считаем, что вы нарушили настоящие Условия или занимались мошеннической или незаконной деятельностью.
После расторжения договора ваше право на использование наших Услуг немедленно прекращается, однако положения, касающиеся интеллектуальной собственности, ограничения ответственности, возмещения убытков и разрешения споров, остаются в силе после расторжения договора.
Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Германии, без учета принципов коллизионного права. Любые споры, возникающие из настоящих Условий или в связи с ними, а также с нашими Услугами, разрешаются путем обязательного арбитража, проводимого Немецким арбитражным институтом (DIS) в соответствии с его арбитражными правилами.
Арбитражное разбирательство будет проводиться на немецком языке, местом проведения арбитража будет Мюнхен, Германия. Каждая сторона несет свои собственные расходы и издержки арбитражного разбирательства, если иное не будет определено арбитром.
Мы оставляем за собой право вносить изменения в настоящие Условия в любое время. Изменения будут опубликованы на нашем веб-сайте, и дата последнего обновления будет скорректирована соответствующим образом. О существенных изменениях мы уведомим вас не менее чем за тридцать (30) дней до их вступления в силу по электронной почте или посредством заметного уведомления на нашем веб-сайте.
Продолжение использования вами наших Услуг после вступления изменений в силу означает ваше согласие с измененными Условиями. Если вы не согласны с изменениями, вы должны прекратить использование наших Услуг и закрыть свой аккаунт.
Настоящие Условия представляют собой полное соглашение между вами и Capital Horizon относительно предмета настоящего соглашения и заменяют все предыдущие соглашения и договоренности. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным, остальные положения останутся в полной силе.
Наше несоблюдение какого-либо положения настоящих Условий не должно рассматриваться как отказ от такого положения или права на его соблюдение. Мы можем передавать наши права и обязанности по настоящим Условиям без вашего согласия. Вы не можете передавать свои права или обязанности без нашего предварительного письменного согласия.
Stiftstraße 12, 30159 Hannover, Германия